The near church was inspected after finishing a meal. Although the building was modern, when it went into inside, there were several medieval altar drawings. Women's figure in which the people considered to be an aristocrat and the method of the Madam are drawn on the picture made with the sculpture of a stone, and had the whole body covered like the nun, the decoration of a knight of those days, etc. were interesting. There where it was made into the thing of since a chestnut explains the decoration which hides a male machine, and もっこり kept about the eye, and it did not finish to the last of a trip. . . (Sweat) If it returns to a car and the several more km point of a village is run, there is parking and the castle has appeared from between the trees and trees which grow luxuriantly. に違いな [ the castle currently written to the map / here ]! If a car is parked for parking and you walk along the promenade in woods, the castle has been visible to a small lake and its side. Great! Although there is no luxury, it still has the form of a castle perfectly. The location surrounded green by it is very fresh. He walked around the lake and it went to the entrance of a castle. It decided to inspect inside therefore with much trouble. Since it was not able to enter unless it is with a guide, I got the French description and had you put into the group of the German of having just left the point. First of all, it is from the second floor. There were many guns in the room with many hunting instruments, and there was also a big gun that the ignition in every time took 20 minutes. The angle of a deer and the picture which coils round hunting are several points. There was much Imari in the collection of a plate. There is a fireplace made from a tile which is often seen in East Europe in a dining room, and the jar of Imari was discovered in old furniture again. The skin of the bear of having hunted in this district is set, the face of an innocent bear is seen, and it has become slightly pitiful. (A next portion is 平べったくなっていた like [ only the face is a stuffed animal and ] a blanket.) It is wonderful touch that the modern portrait is decorated here and there since it is the castle in which a family is still continuing living actually. however, having been most surprised -- "the room in China" -- there was a thing There was Chinese furniture, a plate, and not only a tatami-room table set but much Imari ware, and there were two samurais who attached why or the armor helmet.


Since it did not think that a samurai's mannequin was seen in such a place, it was surprised. Since the room of the knight of the first floor, the courtyard, etc. had become the time when inspected by oneself and a castle was closed, it went to the exit. Shloss Mespelbrunn im Spellart
Admission fee of 3 or 5 euros (as of September, 2004)


... Machine Translation