At last, the airplane stopped at the regular position and came out outside with the load. The receipt of a load also ended smoothly and the customhouse also finished the exchange with the currency "DINAR (dinar)" of Tunisia from Euro as the arrival lobby with no problems. (We used LA POSTE TUNISIENNE (Tunisia post office).) When it came out out of the airport to go by the bus all over a town, the next spoke from whether a taxi is taken and the next. one person of them -- very well -- ひつ -- although it ゲンナリ(ed) by being deep, since the bus which goes all over a town exactly came, it jumped in it An old bus. The feeling of the wind which enters from a window is good. It was safe, although it was worried just for a moment, since it had written to the newspaper read by airplane that there was much accident of a bus during Ramadan. (or [ it is because nothing is eaten and drunk and a driver's attentiveness will become diffuse in the daytime ]) He walked along the main street from there, and it arrived at the hotel reserved in about 10 minutes. If a chestnut says a name by receptionist, it will be called "っけ? that ? reservation had not been [ ? ] since tomorrow", and the mail of a reservation check printed out confusedly will be looked at. We are not wrong. Reservation is the body today. "OK. since it puts into the room -- pleasing . It is called " and a key is got. The No. 47 room of the third floor (Japan the fourth floor). Although it is the simple room on which three single beds are put, the thing with a large bathroom is glad to be high [ a ceiling ]. The bathtub is also attached, and although it is a 安 hotel, there are also a towel and soap and it is surprised. (Impolite kana.) . Smile After resting for a while, it decided to appear in waiting instantly. Since the station was located in the direction of the reverse side of a hotel, it decided to go to see the time of a train first. Since あやぴ - had the head stroked by various persons when he was walking, it was surprised. Seemingly, in Tunisia, there are many people who love children regardless of age or sex. But since あやぴ- does not understand such a thing, it has become slightly ill-humored. (Bitter smile)


... Machine Translation

It goes into Medina (the old street), after going to a station and checking the time of a train. The old street surrounded by the outer wall is farther [ than that of Nice ] large. Various stalls are arranging eaves in the thin alley. Heat uncanny at those who appraise, those who tease, those who quick their pace, those who work, and a man, a man and a man. It is like [ which cannot progress in front ]. When escaped from the way which was congested at last, the male from Tunisia spoke. While talking, it was begun to say that he will show Medina. Although there was wariness since the talk of a fake guide was read with the guidebook, since it was not visible to those who seem to be bad, it decided to follow with whether まぁ is good. It will not become a strange thing so, since a chestnut is. . . When said from the result, the meaning also with a bad meaning with this sufficient experience also became study. since it became the panel of finally buying a perfume -- "-- it was not deceived -- if called ?", negative is impossible and I still consider so -- although kicked, explanation of Medina could be listened to thanks to this gentleman, a place like a maze was able to be efficiently gone up to the second floor, 周れ and a store, and tile usage's beautiful terrace and the scene from there were able to be enjoyed Moreover, it guided eagerly in every place. Although it was the translation which will finally be taken to his store (perfumery) and will buy a perfume, since I was the allergy of spice, I decided to receive the essential oil of lemon. It was made 12dinar, when it was wavering, since it was said to be 15dinar by 30ml. Although possibly a price has been cut more, since he wanted to already return for the time being, it paid 12 dinar (1000 yen just for a moment), and the store was made into behind. Me "it was damaged. . . Rather pleased with the chestnut, although " was thought. If it is only itselves, I will think absolutely that it did not see since it did not know that there was no 周れ and a terrace was in the second floor of a store this round and round. Since essential oil was also able to be moreover got at the charge of a guide and it was emphasized as ? which is not bad, it decided for me to also consider so. Although it was loitering around Medina again after opening a store, they are a number terrible to a terrible person of stores. It decided to ゲッソリ with steps and to aim at an exit. "hello -" and "cheap" "-- seeing -- タダ . -- every " and 5 seconds -- Japanese -- voice -- applying -- having . It is called in many cases as "Jackie Chillan." Although received one by one at first, saying, "I am not a Chinese but a Japanese", it gets tired and came to bypass. The exit in Medina was reached at last. It will go into near cafe. Although it was only tourists, I want to 一息つ about here. (Notes .. Local men are Ramadan and he forgot to be able to eat and drink nothing completely till twilight.) When it passed along this cafe front in the Ramadan dawn, many local people were also drinking tea. I think whether since the chestnut had been holding あやぴ - from the middle, it was tired of being considerable. It has agreed immediately. A chestnut and I place an order for coca and O-ラ with mint tea and あやぴ-. me -- inside of a shop -- entering -- local -- very tall -- いお -- I chose confectionery three and had you put into a small plate


... Machine Translation

When it eats in Nice, unlike completely sweet Arab confectionery, it is easy to eat. Sweetness is also so moderate that it is surprised. Although it was the chestnut said "since I am good at a mouthful", it ate by the half firmly. Conversely, mint tea is so sweet that it flies up. But since mind and body were tired, this sweetness was glad. Energy will take out. . . あやぴ - began to play with the kittens whose seats stood and were in the terrace. At the time of one of rest with kind silence It has started to snow. After buying one mineral water in a nearby stand, it returns to a hotel. (500ミリーム[ containing 1 or 5l. ] = 30 yen just for a moment kana ?) . A chestnut and あやぴ - played UNO and I wrote the diary. If television is attached, there will be a channel of France and it will be surprised. あやぴ-pleasure. The bath was taken after that. Since it was a 安 hotel, although kana was worried and it cooked, since hot water did not come out easily at first, and perfectly hot hot water came from the middle, it considered as ホッ. Behind the bath, after making あやぴ - study a Chinese character, it decided to go out for supper. Since it was during the rest per Ramadan when it went to the store which attached the eye with the guidebook, it decided to go into one more store in the same passage. Although it got impatient just for a moment since only the people from Tunisia were in inside of a shop, the waiter spoke fluent French, and since the menu was also the bilingual notation of Arabian and French, he was OK. The chestnut asked the appetizer soup. Soup of the fish considered to be homemade. Although the spice is effective, it is not too hot, and ダシ of a fish is hearing and it is rather delicious. Touch also with sufficient the body of the fish slaughtered sometimes coarsely also debuting. I asked ブリック (the egg roll of the Tunisia style .. Mr. by Wheeling) -- but, as forgotten, there was no appearance lever (Tear) The main is spaghetti of chicken in あやぴ-. It is surprised to have cut spaghetti short. tomato sauce should be involved -- てある -- on red spaghetti, chicken (about 1/4 body) is with で ー ん あやぴ - was eaten saying, "It is hot!" tomato sauce -- it is -- spices are also somewhat effective although considered -- I want to see . . Saffron stew of は牛肉 and vegetables the chestnut asked. Kana called シャクシュカ (Chakchouka). It was carrying out frankly and was delicious. It is today's dish I asked. It is said that it is stew of a cuttlefish and a pea. There is コク, the spice is effective and it is also touch like curry. 激 horse. Bread was dipped in sauce, all were wiped and all were suppressed. After a meal receives mint tea. The mineral water containing gas is also drunk, and it is all, and is 15dinar (1300 yen grade). it is cheap - In Nice, it is the low price which is not considered. It was, after a visitor already came out very much, when we went into a store (around the 7:30 time), since it is during Ramadan. Since nothing was eaten and drunk all day long, I thought that a meal was probably begun with sunset.


... Machine Translation