♪ Cannes store which has been to the just opened "メゾン ド chocolate" Cannes store is the first store after the design of inside of a shop becomes new -- it meets It is a natural and bright atmosphere. It was as kind as you as the salesclerk was also hearing it from friend るいまま. The cause in which nobody's visitor was, and the young girl showed the cake corner, and explained carefully one by one. if explanation finishes -- "from あやぴ- me -- TOUT CHOCOLAT -- " and a request -- having entered . An eating [ えっ and you ] ?! deer is also ?! of explanation 聞いてた perfectly... It was surprised. (Bitter smile) the so-called cake -- a price -- " etc. is disagreeable, although the pound cake of a chocolate tart slightly cheaper than it or chocolate invited with how it is, since it was high It is TOUT CHOCOLAT absolutely! Since it was called " and あやぴ - did not hear it, it decided to give up. I want to come to eat a delicious thing also in a child. A wallet is not those[ with a method ]-ま(ed) although it is painful. (Tear)


... Machine Translation

since it is pitiful that anything does not have a souvenir in a chestnut -- inside -- 用 -- と -- a few and mouthful chocolate for coffee (two kinds of black & milk) were purchased for the bonbon chocolate And an order for takeout chocolate show (hot cocoa) with the last was placed. Although there are two kinds, it was made to sample little by little with it being bitter in the cause [ being sweet ] which was in nobody. it drank first -- bitter -- は苦 -- it did not elapse, but it did not elapse, but although it was delicious, it was made the thing [ being sweet ] for which a sweet is obtained this time It decided to walk [ らっちゃった even if it makes chocolate eaten in a store, have also drunk hot cocoa, consider the thing of the cake eaten after a meal, and ] enduringly and go, although it thought [ which is stretched truly ] whether it would be and would go by the bus to the house of an as. あやぴ - also agreed. Since あやぴ - began to have eaten TOUT CHOCOLAT by taking its finger, although it insisted, "It is profanity to a high-class cake!", it has eaten with terrible vigor in one gulp. the place for which it got impatient and which was got one lot -- わお~ -- uncanny [ っ and ] -- it is delicious a こりゃ eagle eagle -- 食べるよな - and conviction The remaining cakes were eaten every with るいまま just for a moment.


... Machine Translation

Since あやぴ - began to have eaten TOUT CHOCOLAT by taking its finger, although it insisted, "It is profanity to a high-class cake!", it has eaten with terrible vigor in one gulp. the place for which it got impatient and which was got one lot -- わお~ -- uncanny [ っ and ] -- it is delicious a こりゃ eagle eagle -- 食べるよな - and conviction The remaining cakes were eaten every with るいまま just for a moment. My number 1 is this TOUT CHOCOLAT and BRESILIENNE. although BRESILIENNE(s) are chocolate and コーヒー って言う and the オペラ っぽ potato's was imagined -- っごい with outer chocolate cream thick to caramel みたい -- it is delicious Admirable. TOUT CHOCOLAT is the delicacy of a moderate without a blank. He was surprised for it to be delicious much rather than it also considered the cake containing lemon bought with the request of るいまま. chocolate and a レモン って合 trap -- isn't there any じゃ which touch with that right carries out? But such a thing cannot be found. I thought that a メゾン ド chocolate was true. Although the cake of a chestnut was also delicious, since I surely compare with the thing of LAC if I call it a chestnut cake, if るいまま and I do so, I am the victory of LAC too. . . But but every cake was moving delicacy. It was good to buy it! A first visit of a メゾン ド chocolate and the Cannes store. the exchange with the man of a store was pleasant also among shopping -- carrying out -- a good friend's friend and ワイワイ 言 -- time to receive a delicious cake without moving from its seat was also fortunate I think that a bonbon chocolate will be eaten tomorrow. Pleasure -♪ PS ..... It is a clockwise rotation from the photograph lower left. The fellow by whom having carried out the triangular form has forgotten BRESILIENNE (chocolate and coffee), the upper left has forgotten the name, and lemon cream entered into the ちゃったけど chocolate cake, and two right-hand side are TOUT CHOCOLAT (all chocolate).
The fellow of the beige of middle is MARRONI (chocolate and chestnut). - Chocolate store information [ on Nice & Cannes ] - http://prunier.arcadevillage.com/chocolaterie.htm


... Machine Translation