It is an overnight-stay travel to the mountain in Italy. Although it began to prepare a load after breakfast, it was still able to come out of the house around 10:00. Overcrowded [ if it has ridden at high speed / in the town Ventimiglia of the Italy border ]. Since a market stands there on Friday, there are many people. Although the car was closely located in a line by the direction of an exit, once the sequence of the direction which continues high speed as it is continued progressing despite ノロノロ and it took the ticket, it progressed with スイスイ after that. It gets down from high speed by Arma di Taggia after San Remo. It is surprised by how Nice is close to Italy with each time. What is aimed at along with a signboard is a village called Taggia. When checking by the Internet, there are many buildings built at medieval times, and, seemingly they are very much great places. Although it thought whether to have been the village of the beach, it entered into the mountain and booing went up from あやぴ- currently regarded as eating boiled rice in the sea. It arrives 10 minutes or 15 minutes after getting down from high speed. He parks a car for だだっぴろい parking and began to walk along the old street. Signs that a stone-made house is closely located in a line, and he has a feeling that a passage is gloomy in the shade are truly the old street っぽい of Italy. Although the impression to which there are few buildings currently restored, are old and deserted is given, atmosphere with much people who are living makes the village bright. When it passed along the arcade, it came out to the open space with a church. Since the door was open, when it went into inside, he was astonished by beauty for a while. Although it is a small village and there is that it was also surprised with ! that there is such a splendid church, there are also many portions which are marble unexpectedly, they are used for the other portion, and are merely things with a really brilliant better picture. Although there was even a big frame drawn with the pillar, and not only a wall but the picture with which it was well colored with be visible to marble, if both are not often seen, it is the thing [ like ] which is a genuine article completely. Although it is a picture, it is the wonderful technology which is not visible to a picture. The mural painting of a ceiling was also restored finely and was very beautiful. Whenever it goes to Italy, it feels how the position where a church is important in a life of people is occupied.


... Machine Translation

The hill where the ruins of the remains of a fortification rise up was reached seeing the church built at medieval times, while the yellow signboard followed the sightseeing recommended course of a mark. Although it was under construction and general entry was prohibition, since nobody was in the lunch break, it goes into inside just for a moment. A view is beautiful! After the old big bridge was built over the river, or there was a church or confirming that there were some which are seen in this village still more, it got down from the hill. And it decided to see the decoration placed a tower, a medieval gate, and on the door, and to already, make it a launch in the old street, for a while. Since, as for night, it turns out that it eats at the restaurant of a hotel, a launch is more lightly. パニー 2 into which raw ham and the tomato went in the cafe of the open space which suited at the place which came out of the old street was eaten. In あやぴ-, they are the hot sandwiches of a ham and a cheese. Though the gas of the mineral water containing gas was strong and called it "ひゃっ", since the throat had become it dry, it drank very much. Since the tart of a spinach also asked as for the chestnut, when getting it one lot, it was delicious. あやぴ - also tried to want to be pleased -- half 位食べて was come out and carried out and it was waiting Of course, a dessert is ジェラ-ト! I asked the vanilla containing a chocolate tip and the chestnut had asked vanilla by tiramisu and double. あやぴ - was made into it because it would eat ice of ドナルドダック which is sold at the supermarket. Although the ジェラート is more delicious, it is completely child って奴. . . After drinking deep L'Espresso made into どろっ, it felt relieved for a while. It was feeling for the sun not to be equivalent to the terrace seat of the shade of a tree, but for a comfortable wind blow, and also carry out a nap as it is here. After coming out of cafe, it went to the Rome bridge which was carrying out the check from on ruins. Although the meaning of the signboard which was in the foot of a bridge was not correctly understood since it was Italian, I think that it would be written as the bridge of the Rome & medieval times. After being built at the time of the Roman Empire, is it the bridge of the time-of-the-Roman-Empire style built [ whether it is the bridge restored at medieval times, and ] also with it at medieval times? At any rate, it is glad that he can walk on the bridge of a stone pavement. It considers and it was said with the chestnut that reliance would also be unexpectedly long and the river would be larger those days. When the village of Taggia was seen from the opposite shore, the remains of a fortification seen during the morning, a tower, a church, etc. could be seen, and it was very beautiful. Although he walked along the neighborhood for a while, since a thing interesting in addition to other people's kitchen garden was not found, the bridge was crossed and it has returned to the village. It was under construction, and although it went to the medieval church which suited the blank, it did not put into inside. Regrettable. Since it was quite ボロボロ when looked in through the window, time will surely be this thing at construction. He walked along the old street leisurely and it returned to parking. The syrup of carsickness prevention was drunk, and after also making あやぴ - drink by way of precaution, it left for the mountain.


... Machine Translation

Although the sign of 26km had come from Taggia, 26km of a mountain path differs from 26km in an even way. Many villages were passed with the surroundings and the guru guru and the mountain path were arrived at today's stay ground TRIORA (トリオーラ) at last. Although the beautiful Italian elder sister met when it went into the hotel, it has been surprised suddenly to hear in Japanese "that -, ? which possibly carries out the Japanese talk." When Sonia in character with [ a familiar end ] a daughter who runs the hotel had just graduated from the university in Venice which was majoring in Japanese and he lived in Nakameguro in four-month and half Tokyo, is he? those who can speak "Japanese -- it can meet -- enjoying good popularity well -- carrying out - for the first time -- ! -- " -- being pleased -- having had . It is taken to Sonia and goes to the room. It is as it says that it was a cloister, when built 500 years ago, and the building itself is dignified touch. And the room is very simple. In the atmosphere which makes a hospital consider, although it is old furniture like my おばあ's house, it is pleasant at it. It was surprised, when the shutter of a window was raised and it came out to the terrace 1 step. The whole surface is full of a mountain! If it leans out just for a moment, the old rows of houses of トリオーラ are also visible. I thought that it was worthy of staying at this hotel only now. It is a fortunate feeling when the mountain is seen vacantly on the terrace. It seems that the chestnut which lay on the bed is lying down. When there was probably also operation tiredness, it decided to carry out quietly for a while. あやぴ - was taken out from そ ー っ and the room, and the swing to the courtyard of a hotel was made to play for a while. Fresh air peculiar to a mountain is pleasant. It returned to the room again and decided to take a walk by three persons together with the chestnut which occurred from the nap in a village. In addition to the cave at which the Mary image seen also last time stands still, and the open space with a church, the house in which the witch lived was seen this time. トリオーラ is the catchphrase "a witch's village." According to the explanation which was in a witch's house, it is to have made the medicine of magic from the witch who does that you may call it a witch using the herb etc., and to have cured people's illness by her. It went to the hotel via ruins of a castle, having taken a walk the alleys of the witch who begins from a witch's house, and walking around a village leisurely after that. The chestnut which was walking along back when there is a place whose finger is palsied with じんじん the middle and it thought that it was strange, "here uncanny energy. It was called ? whose hand is not palsied." a witch's house -- a finger -- むず -- although he had a feeling [ itch ], it is impossible for vibration felt here They are the village in which the witch lived, that is, conviction. I got down from stairs in the run, calling it "ひゃ-, fearful !."


... Machine Translation

Since it was early for still returning to the room, the foods store which did some shopping last time was visited. Since raw ポルチー 2 bottling marinated mushroom was very delicious, it was being said with the chestnut that he would buy it absolutely and it would also return this time. if inside of a shop was looked for as the kana which something will buy for " etc." and other bottling marinated mushrooms which are not ポルチー 2, making marinade, olive oil, etc. are chosen -- the elder brother of a store -- "-- the sweets of the noted product of this village -- pleasing . -- " -- trying -- having made . a nougat -- the wafer of a thin layer -- what was made sandwiches by みたいな cloth Since it was the sweets got from the friend a long time ago, nostalgia was felt. Although after " and this are the jam which I made. . . It was called " and the jam of a raspberry was made to try. "-- here -- the marmalade of a bitter orange -- " and the toast with which marmalade rode -- together . The jam of a raspberry had a thick taste and it was very delicious. Is it, when sugar are lessened slightly and a point seldom boils it? On the other hand, although the marmalade of a bitter orange was made personally, since it thought that the direction was delicious, it decided to purchase only the jam of a raspberry. it is what -- in since he bought a lot when bit, the elder brother was very glad and it not only gave small jam, but he attached various additions to あやぴ - The card of the restaurant of a nearby village was passed saying, "If you like a delicious thing, it is good in coming to this restaurant." When returning to the hotel, the basket with which the apple entered into the room is sent in, and it became very glad. It will be what was able to be taken in this village.
Since the apple which was piled was sold also at the foods store. . . +++++ Strega di Triora (recommended foods store "ラ ストレガ day トリオーラ") corso Italia, 50
A row with the cafe in this side which goes into the old street of Closure TRIORA per vacation from January 6 to 31 every day on Tuesday every year [ regular holiday (7 or August has no regular holiday day) ]
http://www.lastregaditriora.it

+++++


... Machine Translation

A shower is taken and it is supper. When it got down to the restaurant of the first floor, Sonia showed the seat. The tart asked the assortment by which two kinds went into a black olive, a marinated mushroom, and salami at the appetizer in the chestnut, and I asked to be omelet みたい of an eggplant. Since the mushroom was liked, あやぴ - was taken from the chestnut and had all been eaten mostly alone. A pitiful chestnut. . . Although the salami of one lot was got, a soft feeling of a meal was very delicious. The first plate is passed and progresses to the second plate. It decided for a chestnut and me to ask stew of rabbit meat and to divide to あやぴ-. It is as it is called a homemade recipe, and it is very delicious. あやぴ - was がしが(ing) and eating the French fries which uniting attaches. A dessert is the カラメル sauce cliff of pan ナコッタ. The taste of pan ナコッタ was thick, and a feeling of a meal also had it, it ate easily, and れて(ed) and waited. [ good ] Although あやぴ- of wanting to eat ice was asked the hot chocolate cliff of vanilla ice, it gives up without also eating a half. The remainder was subsided into the stomach of a chestnut. The chestnut ordered the occasion which placed an order for L'Espresso to perform the after-a-meal alcohol of having made from the herb which the next man was drinking. Strength which the inside of a mouth makes カーッ although one lot was got. Placing the chestnut which wears out and is continuing drinking after-a-meal alcohol with ちび because あやぴ - was sleepy, we went to the room a little before. The thing of the calligraphy put on the receptionist was heard by Sonia the middle, and while seeing it included in the frame steadily, it has noticed being written as "金鳩." It was the Japanese translation of the hotel name of Colomba d'Oro. Sonia was smiling bitterly saying, "Isn't ! visible to this "golden" indeed, either?" Their teeth are brushed, after finishing a toilet, it lies on a bed, and it is one person, and is ベラベラしゃべっていたあやぴ-.
It seems that it is sleeping unawares. Probably, it got tired, since a nap was not taken upwards and he often walked. . . +++++ Hotel Colomba d'Oro "Colomba ドーロ" </h2> corso Italia,66
"http://www.colombadoro.it"

+++++


... Machine Translation

Morning 8 o'clock rising. Although it was me [ 早起き ] when it was a travel, it was pushed on あやぴ -, became that it is likely to fall from a bed, and was a wakeful night yesterday. When a book was read in the bathroom, あやぴ - came. It talks and passes by two persons for a while. It went to the chestnut which occurred at 9:00, and the room which takes breakfast by three persons. The stone-made medieval-times-room had the large ceiling, also had the fireplace and was a very great place. For the breakfast of buffet form, a handmade thing thing is jostling. Orange juice and water were set in the bread of two kinds of thin slices [ the cake that it is "handmade / of マンマ (mother) /" ] of raw ham, yogurt, and screw コッティ to 5 or 6 kinds and handmade フォッカチャ, butter, and three kinds of handmade jam. A warm drink is made after placing an order. Cocoa, a chestnut and あやぴ - asked and I asked coffee. フォッカチャ and a cake are delicious. a cake -- sweetness -- moderate -- without limit -- eating -- れて -- the end -- it was lightness with that right From a morning, it わしわ and eats vigorously. It returned to the room in the place which filled the belly, and the load was checked out collectively. Although he was not able to meet Sonia, it was "indebted to Sonia's elder sister. Since it lives in near, does it come? It greeted as " and came out. After taking a walk the old street of トリオーラ again, what "a child's house" house [ closed ] Becoming was aimed at yesterday. It is the open thing of only a weekend. It passes over 10:30 of opening time about 5 minutes, and an elder sister appears. Since the key was opened, when going into inside, it was the store which only merely sells a child's doll.
がっ comb. +++++ Hotel Colomba d'Oro "Colomba ドーロ" </h2> corso Italia,66
"http://www.colombadoro.it"

+++++


... Machine Translation

It returned to the car and went to a village called REALDO (リアルド) recommended in yesterday's foods store. It is about 10km from トリオーラ in the village of the Alps style. A mountain path is progressed windingly. It is impressive that green becomes deep rapidly. there are those who live also in such places - For the parking before a village, he parks a car and began to walk along it. It is the village which is not 1 けが to the extent that it is wonderful. And it is cold. . . Since there was a juvenile park after walking along the mountain, walking along the small alley where a stone-made house is located in a line or admiring other people's brilliant kitchen garden, it decided to rest there. Although there was no child at all, seemingly, a park will still be pleasant. あやぴ - is a pleasure and was lying idle in the swing, the launching platform, etc. It carried out to inspection because there was a cave that the native of B.C. had placed the body. He walks taking care so that it may not exceed from a fence since he walks along the way of がけっぷち. Although the chestnut was pulling the hand of あやぴ - at first, it was changed to carrying on its shoulder after a while. The cave was very small, and probably, it was not found without the signboard of explanation. Since the light rain has fallen, it revalues quickly. Since the lunch came exactly, it went to the recommended restaurant. The old street is 周って like burned with a guru guru, and it arrives. When it went into inside of a shop, it was surprised at the pretty interior design of a country tone. It is that such a store is located in such a village! さあ, please [ " ]. It sits down and receives anywhere at a favorite place. The Italian lady was easy to feel as ", and it met. although communicated in our doubtful Italian for a while -- "-- possibly -- ? from France -- me and French -- しゃべれる . -- " -- French -- having changed . Since Italian of a menu had come to be somehow found by the experience on the first yesterday even if there was a word which a lady cannot translate, it was completely satisfactory. Seemingly a master will make all the dishes of this store alone, and each dish of a menu seems to be delicious. How to be scrupulous that, of course only what was made on that day also takes out a pasta with homemade. When looked sideways at the lady who came from outside going into a cookroom, the lady taught, "It always brings the リコッタ cheese made in that man in its own house." おお -- ~ っ Expectation grows. . .


... Machine Translation

Although it thought that it would ask a course, the course of the Italian cuisine has much cooking anyhow. Although it thought that the highest course could not be eaten up at all and thought that it would be made the 25-euro course under it, they are still an appetizer, a pasta, meat, a cheese, and a dessert. Although it thought that it would be made the simpleest 15-euro course, since it heard so that the cheese used for the sauce of a pasta and the cheese which the lady brought were quite hot, it decided to stop. My mouth was not suited although the cheese hot once had been eaten. . . By saying, I ask an appetizer an assortment of a truffe. it is also a chestnut -- it says, and when making it the thing which bit and it asks with a la carte dish, it spreads -- it asked the assortment of a truffe similarly the boiled egg which is not obtained first of all was eaten The scent of a truffe is uncanny! When truffe oil 漬け of a dry tomato was eaten being impressed with messy delicious !, it was knocked down also here by the merit of flavor. The deep taste of a dry tomato is made to look nice well. A ham is also very delicious when a ham is eaten thinking that he will buy truffe oil and it will be made also personally. And this is the first time that the ham of duck was eaten. Although there was seldom the taste of a truffe, is it because the taste of the ham itself is strong? The cheese containing a white truffe is the taste which cannot be said not at all and it was presupposed that it is as wait たり, and filled fortunate feeling. "-- come here -- having cut - " and a chestnut -- a spatula -- a spatula -- it tasted and ate to the last, carrying out the face carried out The pasta which packed the rabbit meat あやぴ - was asked in the meantime came. あやぴ - himself -- a cheese -- applying -- 「 -- んん~ -- it っ and is delicious -- while considering our imitation as " -- too -- 完食 since a part for one adult was suppressed to ゆう -- the lady of a store -- "-- good -- eating -- great わねぇ -- " -- あやぴ - having praised . As for after the appetizer, I asked the pasta of the cream sauce of white asparagus, and the chestnut asked rabbit meat. It was exceeded with the pasta appropriate for homemade which carried out the form of a butterfly, and suited very well the cream sauce of the white asparagus which is a がある pasta and became full. Touch also with sufficient the raw ham of mincement being also contained. What the rabbit meat of a chestnut was [ thing ] also unreasonably delicious. Since the belly was full, more than it, it did not ask but moved to the dessert. Us who asked [ "please swerve" and ] immediately in the place which a lady began to say as "えっ and pan ナコッタ of a strawberry." It is the favorite thing of pan ナコッタ. Since it does not take to あやぴ -, please give me 3 man-minutes perfectly. Pan ナコッタ a strawberry appears was more delicious than any pan ナコッタ eaten until now. Although it is so thick that cream is impressed, it is not heavy at all. "uncle -- it does . . While the chestnut has said to the toilet, becoming " and a delightful feeling, pan ナコッタ which あやぴ - left has all been eaten secretly.


... Machine Translation

As talkative [ drinking L'Espresso ] as a lady. "thank you very much when it says, "It is it impression that such a wonderful store is in such a mountain!" that is right -- a thing . Although it goes to トリオーラ wholly, it does not come so far. Those who do not know existence of this village also regard those who live in San Remo as many. The lady was laughing it as ". if it says, "it was recommended in fact in the foods store of トリオーラ, and came so far" -- "あ et al. -- so . that foods store -- good -- わ . He buys a lot also in inside. The lady had called it ". Although the present was got from あやぴ - when opening a store, it was the apple jam of the foods store of トリオーラ. Relation って of people and a man is good. Although it was the place to which it does not come easily since it was the heart of the mountains, when staying at トリオーラ from now on, I thought from the bottom of my heart that it would extend its trip so far. When the store was opened, rain had become weaker unawares. The syrup which stops carsickness is drunk, あやぴ - is also made to drink, and it will arrive at a return trip. あやぴ - is 爆睡 before 10 minutes can be found. Though it became that it is likely to get drunk, I lasted somehow and arrived to high speed. The rest is run at a stretch to Nice. Italy of near with many places reclaimed still more.
The contact with persons pleasant [ to be delicious ] and kind to was a delightful trip. +++++ calcium'Da Roca (restaurant "mosquito ダ ロカ") Via Castello,9
Realdo
Italy

It is said that this restaurant has been closed though regrettable. . . (Tear) +++++


... Machine Translation