The trip in the forced military march of going into morning Switzerland on the 28th was started managing work 1 hour before this trip used as long-term stay to the World Cup, and a start. Unification and the last check of the ticket of the World Cup were safely considered as the guide at the airport. At this time, the leading ticket ディラー in Europe had surrounded the seat, and it had the ticket of the Spain pair Tunisia game handed from him. Still more, there is nothing also on a handle and it was impressed by the ticket of the World Cup and the German convention seen for the first time. Although it was tired with a prolonged flight, since the atmosphere of a spot is too experienced from the guide "whether it is a method of comrades じゃあ and after this" to the question and it extorted from it, when it was answered as "the kana which I will have guided also in the city for the time being well", he made the car run immediately. The car ran as fast as it can toward the side glance an expressway called an out ski slope in the (?) building which becomes the stadium of Euro 2008. And the car which runs in the scene of which Heidi is likely to jump out after a while at any moment was soon caught in a certain traffic congestion. When the car was made to run further, a town called Luzern why or here and a signboard called ヴェギス went into the eye that I must have needed your help with "in the city." a town called ヴェギス to which the representative of Brazil is practicing right [ that ] and here ヴェギス -- getting it blocked -- it is said that サプライズ was prepared for me who come from Japan The cause of traffic congestion was what is depended on the spectators gathering in situation みたさ of a camp of セレソン. This training place where the temporary stand was made is just Brazil Isshiki. there were also many fans who concentrated from every country in the world, and the people from Brazil who are in Switzerland in a local newspaper gathered all the members -- until -- it was expressed And a garbage can, the signboard of ド ロ, etc. are the Brazil color from the whole town and an outer wall. And the dress which those who gather have on was passionate welcome ふり to the extent that the whole body says that Nakatsue-mura where it was green, and was all applied with the yellow of Brazil, and Cameroon camped at the time of 2002 is also deep-blue (true ッ yellow ?) until that it is the replica uniform (アンオフィシャル [ But ] almost) of セレソン resulted in shoes (beach sandals) or accessories, of course. They were the state which even the ticket for, of course seeing practice for this unusual climax does not already have, and the thing it can be satisfied [ with the ability to only merely have come to this place ] of a thing enough.


... Machine Translation

It is guarana in the store located in a line for the time being just like opening a shop at the time of a festival. Although he wanted to rise with a toast by アンタルチカ, one more lacks in something in what. "-- it is practice みたいん in inside too -- although the nod was carried out to the question of the guide of ろ" ... The guide which rose the next moment got negotiation of a ticket by the quick work of a start and lightning speed. To コレ, the feeling of surprise came previously and was able to speak nothing truly rather than glad. Since there was slight time to a practice start, when a local man's samba party etc. was inspected, didn't the car of the セレソン persons concerned come? And the familiar face there ... wait now [ "/ "which is followed and any ticket is" ] -- since it negotiates so that it may see in a VIP seat ... such a ticket out of which it came and that was felt, and was bought in from the scalper in the twinkling of an eye became futility to " well, and it let it pass dignifiedly in a VIP seat Fortunate [ call what and ]. Although it was bad to a best position which closes in upon a pitch despite seeing standing, and him who got from the scalper with much trouble, he was able to inspect practice of セレソン by the highest シュチェーション too. The youth (?) team of full ミネンセ is a waging-war partner's game form on that day. It is opening of goal show by shot of man Ronaldo at the time etc. at the meaning which is now different although there was a scene suddenly forestalled by full ミネンセ. consequent -- 13-1 -- the victory (is it natural?) of セレソン -- it carried out (エメルソン after an end and Ronaldo did the pitch about 3 rounds, and pulled up it the first half in which the prime group participated) Even so, finally about 5000 fans who had covered the stand because of the rain which began to get down from the game middle rapidly are [ about 500 persons and ] into a state called only one person in the last in the slightly elevated mountain top which many people without a ticket had observed ... of course -- the whole body -- having been soaked to the skin cannot be overemphasized Several persons of a VIP seat who had sent encouragement also had a scene according to a sign after the practice game end, being soaked to the skin incidentally. (Truly VIP's privilege) When it is カフー, it is touch that there has been worth of pretty cheering from which my オネエ from Brazil blows off involuntarily. (Even so, this オネエ my 2 person group was interesting) In addition, シシーニョ, ジルベウト Silva, etc. responded to the fan who had sent encouragement in rain freely at the sign. It being impossible and storing the scenery by the digital camera did the best of its ability for too much cold when it comes to me. After seeing practice to the last, being soaked to the skin, it is to the restaurant of the noted product cheese fondue of Switzerland. The reunion since [ of last year ] German (confederation ズカップ) was celebrated, and it greatly rose.


... Machine Translation

However the fan of Brazil Isshiki and local Switzerland may also look at the Basel ヤコブ stadium rather than the Luzern selection, the feeling of セレソン favor cannot deny it. It did not seem to be especially an exception although Japanese people received coverage of the mass communications of Brazil by ? why the middle. The game was held among goodwill mood たっぷり and it seethed with the goal rushes of セレソン. The person by whom that it was the highlight was sitting down next to FK of ジュニーニョ ペルナブカーノ also especially in the goal scene was just able to say the orbit of the ball expressed to the "bubble" also as 魔球. Now, of course, popular number one in the Switzerland training camp is ロナウジーニョ. Although the confidential talk "way ぜ which will exchange if it finishes in the first half (uniforms)" was performed on the occasion of the entrance before a game of this game, after an end, a number player is to the bottom of him to his uniform guide in the first half ... However, it just said too the hit which the partner who was talking secretly to ロナウジーニョ and the beginning truly is discovered here, and is faithfully exchanged for "since he had promised him and the beginning ..." as the character which cannot be hated.


... Machine Translation

It rose at the daytime time and hurried to Geneva straight. In Japan, the city known as Geneva is called ジェニバ there. It is not who except exciting that the out ski slope connected to ジェニバ runs through the unparalleled view だらけ of the Alps, the mountains in the Alps where snow remains, the lake that shines light-blue, and the meantime at a stretch at the speed of about 200km surely, either. Now, attention of today's Switzerland pair Italy game suited feeling the World Cup heat of Switzerland which is also the result condition of both teams, and the neighboring country in Germany. And if it is called Switzerland, much national flags which fill the stadium seen in World Cup qualifiers etc., and that will also be because the はず national flag is distributed to all seats for nothing. And there are not only the national flag but many aid goods distributed for nothing from sponsors, such as SWISS.com, and since it becomes all spectators about it, it is dynamic anyhow. Even so, the sponsor was what can be satisfied [ only with about a new thing / as / remarkable generosity and whose aid goods are not Japan, either ] / of having also got this enough. も and after that to which Italy makes it as the initiative and Switzerland makes a game a tie immediately at the beginning, both teams are lacked in a conclusive factor and a game is the bad weather soon ... ガットゥーゾ -- injury leaving and others -- ヒジ -- inside is natural -- about -- the storm of the rough play Especially how depending on which, as for トッティ etc., happy slant and stress accumulate considerably was not simple. Although for the first time in [ of Switzerland / systematic fighting ] is conspicuous, a game is ended with 1-1. The contents of a game were [ the international match ] truly pleased with the observed thing in the good position of eye two sequences from before despite イマイチ. and the ヨハン phon run ten (player who recorded the youngest goal in history by EURO2004) of the representative of Switzerland is encountered at the restaurant after a game -- also fortunately, it was blessed Although it seemed that he had mistaken, I want him to have a phon run ten cure an injury early anyhow, and to go on a wild rampage by EURO in 2008, if the uniform which I had on is seen and it is the remarkable Switzerland fan.


... Machine Translation

It is inspection about practice of セレソン in ヴェギス which returns from ジェニバ yesterday at midnight and is performed from an afternoon ... It passes along the hotel front of セレソン before it. However, although the car was parked and defense organization severe naturally and the place distant for a while after all were asked about the inner situation in front of the hotel, the motion was truly carried out to there being nothing and having a meal at the restaurant of a nearby hotel. When it was having a meal, the person who was indebted came by the confederation ズカップ last year one after another. Reunion was made each other happy if it came for each one of the reporter of a cameraman and a radio station and the substitution which are accompanying with that Ms. Kiyomi Fujiwara. "オイ and Portuguese しゃべれる -- it became like -- although it was ", and "it went to Tokyo and Yokohama by the game of Sao Paulo last year" and the innocent talk -- a partner -- then, "(come till such a place) -- true -- you -- liking -- was it the touch -"? It went to the training place, being and being glad when it could see fully anyway a success and today for me to receive the ticket of a press sheet from them (in order to see practice). However, since it is call toed to stop to the staff of セレソン who met you and "オイ and today are also shown the middle in a VIP seat the other day, come [ ... ] with チョッ!" By saying, a game will also be watched in a VIP seat today. Now, it is the standing room which a chair etc. does not have in fact as to what thing [ this VIP seat and ] it is. However, since the preeminent ease of accepting it, and a bar are back, a drink and a light meal are the highest special sheets (although there is no chair) of the probability which can turn to a mouth up immediately and signs after practice. And with a welcome drink. Today's practice used as watching a game in a VIP seat made it observe for time to mainly have been spent by the measure against a counter and to have gone into acting-before-the-audience mode still more. After the measure against a counter was rounded off with ぺ ラーダ of a セレソン usual practice, however this day is also in the middle of practice, and the rain of a heavy rain has attacked it. Even if it compares with an ordinary year this year according to the place to hear, only this of it raining seems to be new so that it may be abnormal weather. But it returned to the hotel where the point had a meal, being soaked to the skin as my ばあ's word (?) "the weather of a mountain is changeable." It seems that a chat and a free nose do not stop running the cold body for a while with slight tepidness with coffee, but he caught ..., how, and cold. It seems that failure came by since it is in June in casual dress. In the car of return, they are ズル and ズル about a nose.


... Machine Translation

cold -- it is too cold Cold like torture to me who had been downed with cold yesterday. It was confused at me by whom the representative of Japan was looking forward to this one for Lausanne that held the representative of Yugoslavia, and the friendly match in 98 for a while. It is already a marginal state -- Lausanne Olympic Stadium which is also the hall is superannuated considerably, and TV cameraman etc. takes a photograph on the roof of a stadium. It seems that however, there is only Olympic Stadium too and neither repair nor repair can be performed simply so. When it was having a meal before the game, it spoke as "Hide ! Hide" from back. If a few is said as the main Italians of the voice, he will call it Hide Nakada who caught スクデット so in AS Rome, if it is called the Roman of a Japanese size lover, and Rome. When he has come to Japan, he spreads. "Tokyo is a favorite town. Since it is very beautiful It talked with ". Also easily this Italy pair Ukraine game that I am looking forward to since before a start, however its expectation collapsed away, and, in addition to スコアレス, became the game of cold contents. The friend of the Italian who incidentally watched a game together etc. brought from イライラ a result which makes the cold contents which worry a seat like 離れっぱ nothing and the Switzerland game the other day at future greatly peep into uneasiness also during the game. It seems that a game was watched in the stand during the game although it witnessed that it passed impending by chance when アンドリー chef チェンコ which is also the center of the attention of the supporter of both teams by one of these came to a stadium by cancellation of an appearance and the taxi on that day. Then, although shown up for a while at the time of halftime, there is only a superstar too, curious onlookers' ring was made in the twinkling of an eye, and he has also withdrawn immediately. the bar in Lausanne in after a game -- a local gal -- mixing -- greatly -- rising -- "(Italy pair Ukraine game) -- バッド game - and - (exchange with the gal in this bar) -- good, game" was fired (The importance of international goodwill ? was keenly realized too) http://www.boots-room.com / soccer メモラビ rear shop [BOOTS-ROOM]


... Machine Translation

In order to tell セレソン which moves to hall Geneva of the last training match at the lunch time of tomorrow separation, it went to ヴェギス. Although continued by afflicting a crazy weather called the rain of fine weather and a subsequent heavy rain every day, at this time, the weather also took light lunch by エンパーダ and guarana アンタルチカ at the Brazil restaurant good and near the training place (it says or there is only the Brazil restaurant) today. Those who sound an explosion and intrude into the pitch of a training place by the parachute from a helicopter were discovered during the meal. It is surprised to see the person although the man of defense 追い出ed outside immediately, of course. Isn't it famous supporter ガウーショ of セレソン? If it sees and notices here soon Saying "it often came", it passed its hand over the head just like its child. (Me, already 30 it has passed although it comes out and becomes empty ...) the World Cup trophy which it always has coaxes commemoration photography nothing and these days which is a famous man completely today -- having -- large 忙しの -- it needs Reunion in Germany was gone to a promise and Zurich where the Switzerland pair China game is held immediately after that for the time being. For Switzerland, there was today's game of this with the test match of the last in front of the World Cup, and there was having called as virtual South Korea of this group moreover with China, and only "Chinese ?", "Korean ?", and the talk were kicked by those passing, and it had become why or a popular person. It seems that all Orientals are visible to the same face. A game is the deployment which was able to be jeered に a chance was not easily made as for the members of an attack to a thing, although Switzerland overwhelmed China of a young subject from beginning to end. It seems that there is finally also Alexander Frei's activity and the 撃破 game finished China as 3-1. (The seat has been stood without saying or waiting for a game end) Moreover, terrible drowsiness attacks from the before [ kickoff ], just before [ a first half end ], and second half middle, and it is to the world in a dream for a while ... It could fall asleep well by continuation of hard movement, and the favor of warm climate. It will go to a シュラスコ restaurant to store up its energy with the one for Geneva near at hand to which tomorrow's Brazil pair New Zealand game is performed. Although appetite had fallen completely on several, when it was sufficient and was looking at here meat juices which were impending and which fall, it suppressed so that appetite might also be revitalized and coveted. http://www.boots-room.com / soccer メモラビ rear shop [BOOTS-ROOM]


... Machine Translation

Many people supporters from Brazil which will flow into Germany as it is like it were also occupied セレソン which launches the camp by ヴェギス and rushes into acting-before-the-audience mode, and on that day. It may be able to be said that it has come out of earnestness more rather than it is clearly [ the front Luzern selection game ] heterogeneous and calls it a festival mood. The voltage of a supporter is also in a completely different class. The starting lineup of セレソン is the member of immobility as a supervisor's パフェイラ has declared. The World Cup first game is also wrong first with this member with a natural thing, and it does not seem to be. The move of カカー with which it was developed and, as for immediately after kickoff to the game, the half-length coat match scored an initiative goal in the pre- game also in it mostly was noticeable. On the other hand, there were the defensive force by whom uneasy 視 is done, the thoroughgoing organization which エメルソン goes into a defense line and covers and a fan, and admiration which fitted gradually, and the measures against a counter were also fully the contents of the passing mark. A long-awaited opening the scoring point is what and Ronaldo. Even if it set aside the contents of the score, they must have been secure very. [ of his goal with which a ball was hardly settled but the pre- game was also struggling ] However, it is in the middle of the game which was going smoothly, and bitter taste シンデント occurred. Ronaldo -- a bench -- going -- と -- it is talking in the strong tone It seems that it is bringing another thing since a spike does not suit the place which looks at gesture. However, if the spike which is different at once was worn, when it exchanged that it was useless again, and it rewore about 3 times after all or it returned to the pitch again, it was also just before the end the first half. In fact, with this game near at hand, some staff of セレソン already went into Frankfurt, and was advancing preparation of the World Cup. It seems that there is also a background to say and it has not responded immediately from influence with insufficient cooperation. Ronaldo has retreated to a bench in the first half with the cause appropriate for a "shoe sore." In the left leg of ad リアーノ, and the pre- game, another point showed the bit of the ace who can still depend, although he who received a certain semantic punishment of carrying out only full participation was also troubled by the starting lineup group at the Ronaldo agitation conditioning. And カカー of the present best tone continued. He who started the dribble from the halfway line scored the super goal which sinks 1 to 1 with GK without difficulty to the partner goal front in the twinkling of an eye. Although there was also a slump state, the stand had received blessing rough also from a standing ovation and a teammate, of course at the moment of this score. And as トリ of goal show replaced the climax and Partner DF, it slipped out also of condition, and it drove it in an exciting way by the right leg. [ as well as / ジュニーニョ ペルナブカーノ and him / ロビーニョ ] Instead of the absolute ace of king Lyon of the France league, and ロナウジーニョ, the last of quartet マジコ was rounded off truly. Although it was a usual practice that cut down after a game with the player who participated from the second half, and a group dashes from a goal line to the goal line of an opposite side, by the side which they pass, a captain's カフー was followed to mass-communications correspondence. Though it declared "There is no easy game etc.", from the expression, there is nothing with where and even the margin has been taken in. It goes to war towards セレソン bra ジエイラ and Germany! http://www.boots-room.com / soccer メモラビ rear shop [BOOTS-ROOM]


... Machine Translation

run a car at a stretch from Zurich to Geneva -- it could fold, and since it was 5 hours before arrival and the game earlier than a schedule, the ring which thinks whether it was too early, is alike by きやす, and amuses itself in samba everywhere had been made And a cheerful dance and that famous rooter's song
"Eu sou Brasileiro com muinto orgulho
com muito amor" It is a の size chorus. Although it is likely to be ashamed involuntarily in translating words literally in Japanese, it will be simple and I will be able to regard feeling forcibleness as wonderful. When it became at least 2 hours before the kickoff, the circumference of a stadium had become, so that it did not have no room to maneuver. And those [ most ] coming were dazzling after it is green, being unified with whole body yellow and going into Switzerland before contrast with the strong first sunlight was unusual. It is this woman to have attracted the eye most also in it. It is an appearance with the match dress which it will not have on except the game of セレソン which more than the twice of height hold the huge flag which probably exists in a hand, and calls yellow, a green dress, and a pochette the national flag of Brazil, and accessories a large number, and calls a hat an assortment of fruit. (Probably 30 degrees C of temperature of this day must be near...) It seems to be hot. Is that it was a little depressed fancy truly? It seemed that the feelings of the feelings that this spectacle just like a costume parade and the World Cup will come soon, and the fan "the early World Cup ..." who cannot keep waiting were expressed. The inside of a stadium took the excitement around a stadium on heat more as it is. The cheer of queer voice mixture resounded to ロナウジーニョ which took out the face with practice, and it responded to it also to カカー, Roberto Carlos, and Starr that are called ロビーニョ. However, the cheer of booing mixture which also resembled 失笑 a little was able to be heard here and there only at the time of Ronaldo's appearance. Completely, ポコッ and the bulging belly are the figures with which the player who returned active service to private life is amusing himself in grass soccer, and the delay of adjustment and the admiration with which passing grows fat were not able to deny them, in view of whose eye as reported by the newspaper report etc. the production on which attention is too performed in the pitch the moment the players before entering this Brazil pair New Zealand game and a big screen projected although the production of dropping the ball used in a game from a helicopter etc. was before the kickoff -- it is the け there and a large chorus of applause and a handclap called in a spectator an all the members standup "begin a game early!" arose http://www.boots-room.com / soccer メモラビ rear shop [BOOTS-ROOM]


... Machine Translation