After carrying out a launch at the Laos restaurant, it went to see the 仮装 parade of the carnival which begins from an afternoon. Since it has passed over time, it is to the hall confusedly. merit -- since the place where that is right was vacant, the parade was inspected from there (Even if it called it inspection, ボンブ and paper snowstorm can be applied from various persons, there is fighting not only with a child but with intense adults, and it was not able to be called a ちん ball and inspection.) . . Sweat & smile The float had mostly some which used Nice as the motif, although a politician and Rugby were as the theme of car 2 バル this year centers. Although there were many bad floats of the hobby of an erotic and grotesque system and they were embarrassed in the past several years, it is collected in a small way and ホッ took this year. It was very pleasant although the light rain was a parade with Para Para rain. Although tea was carried out to return in cafe, it was great, in addition a store and a price is [ which mother and the daughter are managing ] also moderate.

It was it ホクホク to have found the good store. +++++ Le Calypso
19, rue Meyerbeer
tel 04.93.16.10.96

カプチーノ of 2 or 4 euros, sugar cliff crepe of 2 or 3 euros, etc. Also reasonable sets [ time / of a launch ], such as crepe, a drink, and clock monsieur and a drink.

As [ of February 2007 ], and every day business. +++++


... Machine Translation

The carnival of Nice has been seen! After eating somewhat early supper, it is to the carnival hall. The theme of car 2 バル of Nice and this year calls it "Roi de la Tr s Grande M l e." Or [ the word "Grande M l e (grand メレ)" is used as the double meaning the "scrum" united with "large confusion" of the political situation towards 大統領選 in April, and the world championship of Rugby ] Before "the king of a carnival" appeared, the performance by the high school student and college student of Nice was. This was the dance っぽ potato of the マオリ style which the team of New Zealand often gives before the game of Rugby. And "the king of a carnival" is President Chirac who had the uniform of Rugby on. It is fairly real and laughed. (The eve beside a nose reproduced perfectly.) . . Smile I decided to be attached to a return trip a little before so that it might do at the time of the last bus.
Since there was nothing rash, going out for night alone was very fresh and pleasant time. Carnival information on Nice http://prunier.arcadevillage.com/carnaval.htm


... Machine Translation

The "parade of a flower" which is one of the main events of the carnival of Nice has been seen together with a daughter. The float decorated with the flower was very beautiful. (There were also many wonderful clothes and people of a makeup.) . .) "The parade of a flower" and 呼んじゃってます say the name with true me as "Bataille de fleurs (fight a バタイユ ドゥ フルール = flower)." only going in procession, while a float gives up a flower now, although it is the thing with that right which was the event that ancient times and a spectator used a flower as arms, and fought it It is a seat chiefly that fighting is developed. even if all scrambles of the flower given up from a float are earnest and it takes them, they are fearful - (Bitter smile) But all of our surroundings were only good persons, the flower was compromised, or they were mutually divided into the lucky thing, and the parade was able to be enjoyed in a homely atmosphere this year. Since I also got many flower arrangement, it divides into surrounding men. Flower arrangement to the extent that it still holds remained. The friend was waited for and tea has been drunk together in the evening. The pleasant chat has been carried out eating a delicious cake. ♪ which was one great day


... Machine Translation