In -, it is the account of a travel of Hawaii now. It is Japan to Honolulu with the airplane at 8:00 p.m. on the 26th. But it will be to have arrived in Honolulu, since the the date line was exceeded in 8:00 a.m. on the 26th. It is 26 days once again! The airplane was weak and it was weak, and I to whom condition becomes bad drank travel sickness prevention, and got in the airplane in the 爆睡 attitude. sleepy, although it did not get drunk by favor in Honolulu -- it is sleepy ... <emoji code="h261"/>
Now, check-in of a hotel formed the schedule about Honolulu, dangling in Waikiki. In the evening on the 1st, it will be a <font style="color:#FF0033;"> サンセット dinner cruise </font>. Although various サンセット dinner cruises had a kind, "star オブ Honolulu ***" was chosen. (There are three kinds of star オブ Honolulu, "*", "***", and "*****") if it arrives at (why and Hawaii has much limousine) and a ship arrival place by limousine -- ↓ -- being such -- it felt, and it came out and atmosphere was rising Since a photograph can also be taken together and the staff's man pushes a shutter, it is ♪ which was ideal in the family. if it gets in a ship -- me -- seasickness (滅), of course, travel sickness prevention was poured in with the orange juice </font> of the <font style="color:#FFB533;"> mango taste, and the attitude was prepared somehow Then, it came, while the elder sister danced hula, and it has been heard by "getting [ married ] ? (English)." When it was answered as "yes", flower arrangement was put on the left-hand side ear. The unmarried younger sister had had you put on a right-hand side ear. It is service somehow delightful to って and the woman who become gay only with one flower arrangement. Meals were the appetizer of fruit or a cheese, a salad, a lobster, a steak, and a dessert. ... which can wind around seasickness earnestly, appears in it and could not take the photograph of the appetizer of fruit or a cheese, a salad, a lobster, and a steak -- ぁぅ It is with ってこ and only a cake is ↓. Honesty and the taste are イマイチ <emoji code="h732"/>. It was too sweet and the temple was likely to become painful. And the main サンセット. Though it was regrettable, I do not understand in - comb [ very / there are many clouds and ]. But I was glad to have seen the good scene, being blown on a comfortable wind. The husband who has got drunk more than me has disappeared on the way. It is not the reason which fell into あ and the sea, and is to a toilet. The favorite family (parents, a younger sister, and I) of interchange [ dancing the last earnestly all together and coming out dancing and in public and / with people ] of mine enjoyed himself unreasonably, though it worried about my husband who is therefore. If it is the one strong against seasickness, a サンセット dinner cruise will be オススメ(ed) at once. A whale will also be seen if fate avoids!


... Machine Translation

while going to North Shore -- "-- this - tree [ ] -- "monkey ポッド" famous for the tree which what tree worries - ♪" was seen from in the train, and Dole Pineapple Pavillion was visited The pineapple field of DOLE famous for juice. It enters, although it is too vast and how much is not known (smile), and many mini pineapples have become immediately, and it was surprised at how in which a pineapple grows.

Is there also any red pineapple? Although there is also a huge maze, since I hear that it takes 30 minutes or more and there is also no time this time when it enters, it passes. To and North Shore [!!! ] There are various kinds, such as a place suitable for the person with their child and a place which a tortoise comes, and I want to come to go in North Shore with many beaches repeatedly the place suitable for the シュノーケ ring, and the place suitable for surfing. We are シュノーケ rings in the place called Shirk scope. "return rides in this car by submersion and 砂まみれ, and Mr. guide is O.K. -- being also bloody -- playing as hard as possible, since it was called ♪"
bloody -- なんて -- it becomes -- don't buy (smile) Since it was the first, although it was ????? in the least, he was able to be enjoyed having a younger sister teach. Fish イッパイ!!! However, not sands but when [ which are twisted a rock place ] a wave is strong for obtaining, bodily freedom is not effective and it goes up, saying "rest just for a moment", ダラダラダラダラ blood from a leg!!! !. Mr. guide ... it was such a thing (--; -- although it was as full [ a leg ] of bruises as a countless crack, when it is in the sea, it has not noticed, but it went up to land, and was a surprise) Since it was bloody in the mother etc., it landed and it rubbed, し [ it was shaken by the father ] (smile) A lunch is "the shrimp of ジョバンニ" of guide Mr. オススメ. although it is the shrimp seasoned with the garlic -- まじ and ウマイ [!! (でも -- it is stinking ... a fart -- a smile) ] Although the Ebino culture is seemingly done briskly and the store of various shrimps is coming out recently, seemingly, ジョバンニ will be the most delicious too! Beach in which a jar is present in the afternoon. Although only a regrettable handle and one animal were, the wish of the husband "Who wants to see a jar" was 叶いま(ed) by being the nice jar's favor. To and the Haleiwa town Although it is a small town, there are also a delicious hamburger and delicious さん, there is also a surfboard shop, and he can be enjoyed in a short time. The famous "Matsumoto シェイブ ice" is here. although the place which are not procession ? and an understanding why is in oyster ice at Japanese people -- thing すご--- it く and is crowded Mr. guide -- "-- if compelled -- と -- if it becomes, it wins by the next AOKI and photograph 撮れば is good in front of Mr. Matsumoto -- it was called " (smile) Japanese people are よな - right [ that ]. North Shore which became the most pleasant event by whenever [ this ]. When going to Hawaii next time, it was like [ "whether it would go absolutely" ]. Incidentally, a crack is still パックリ... (@@;)


... Machine Translation

It went to chili's the night on the 2nd.
http://www.chilis.com/

Although it seems to be the store which Japan does not have, since the younger sister who had gone to the United States オススメ(ed), it has carried out (a younger sister seems to be favorite). if it says in Japan, it will "Frieday's" see and will be the touch [ た / touch ] Since red pepper [ an image character ], although any dish seems to be hot anyway, in fact, it is only the name of a store, and a character and carried out by not being hot. It is called Awesome Blossom, and although it is what carried out fly of the onion, sauce sticks right in the middle by one onion 丸々. There is much this. and it is hard to eat (smile) -- and -- above all -- clothes -- 塩っ -- being hot -- sauce -- てい - よ状態 Although it may say the snacks of alcohol. It is マンゴーティ that it is next. Even if it took this, it was delicious. but -- a beer mug -- and (smile) the salad referred to as that a mother wants to eat But moreover (ぁぅ), since [ that quantity is not odd ] it was taken out at the end in order of cooking, most was a takeout, without eating. it is like a mimosa salad -- feeling -- coming out -- a top -- a chicken and a cheese -- fully . if it is an ordinary Japanese, provide 3 meals only with this -- or [ る ] And a chicken. Although the taste with the poisonous-looking (smile) (that it is not white, green thing) color of sauce is not bad. It was the saltiness the uncanny deep taste is taking lessons from the chicken, and it is numbed by the back of the head. At least one half which does not enter two is enough. if it eats in one っていう, the amount of salt ingestion for 1 week is likely to be exceeded (--; is not unsavory, either) it is delicious if it is a mouthful and younger sister オススメ -- dish which was well received by the family Although much same dish as this has a kind, it is a dish which plants and eats a steak and a mushroom by cloth like a taco. Seasoning was not carried out to cloth, and since there were a lot of vegetables, this was eaten, without the taste becoming deep too much, saying, "It is nice!" But since quantity was quantity, only one was eaten ... it is said that incidentally, cloth is all-you-can-eat (滅) -- it meets so -- further incidentally a drink also tends to be drunk If it drinks more than a half, the salesclerk will bring. Are not needed... (--;) Such being the case, it was chili's the night on the 2nd. Although he wanted to also eat a dessert, even if it took, the tolerance level of the belly did not allow. Those who go here are surely a lot of people!!! It became a pleasant meal, laughing, though it was surprised at the depth of the taste. Thank you for a younger sister. Thank you for chili's.


... Machine Translation

There are 5 hours of time difference with Hawaii. Under those circumstances, it is ----------Japan to Honolulu with the airplane at 8:00 p.m. on the 26th. But it will be to have arrived in Honolulu, since the the date line was exceeded in 8:00 a.m. on the 26th. It is 26 days once again! It becomes ----------. Ice of "cold stone クリーマリー" referred to as that a younger sister wants to come out and to eat on that day arrived. Japan also has. Although the husband has said, "A charge is high although only mixed!" and ice cream is 31 groups, it is to "cold stone クリーマリー" of Hawaii for the time being. although it was worried about quantity since it was the United States -- a mother -- "-- it will ask about two kinds -- since it is called -♪" -- a strawberry and chocolate -- an order 8s ぱ and an uncanny quantity (ぉぅ) -- eating -- it can cut -- a coconut - And the white chocolate chip is also contained also in the way of a strawberry, and the father had said, "It is a chocolate obstacle!" To be sure, it is - in chocolate yes to this ice. The favorite husband of chocolate was doing in it his best and eating the chocolate. By the favor, the belly becomes painful and is tormented by seasickness of a fearful like by the サンセット dinner cruise from the evening. . . If it only eats just for a moment, since it is オススメ!, is asking one a friend quite good? It came out, and since the next day which went to North Shore was tired, it saw the morning of ゆっくり. For a mother and a younger sister, a father is to a ワイケレ outlet at one person to free experience of hula. Since I and the husband came with much trouble, they went to Waikiki Beach. There are also those [ a lot of ] who are very fine, do the bottom and are swimming! Merely, sunlight is strong, is strong and has got tanned in the twinkling of an eye. Then, it is to shopping to the Ala Moana shopping center. The banana split out of which he came and which had been referred to as that a father wants to eat. Although it is the ice of ハーゲンダッツ, three favorite ice creams are chosen, and it is たん ball ON れてくれます about plus whipped cream or fruit. Although it regards [ what by which it does not come, and ] wanting why to eat as ?, nobody is stopped in a selfish father ... ("since it is moreover to "[ (a younger sister, a father, and me) ] choose every one favorite thing by" three persons -- "-- me -- a mango -- if it is called " -- a mango is イヤ" -- し it says ... a selfish man is disliked -- ?) incidentally, the taste also obtains ..., and since it is soppy, it is not understood -- eating the pineapple, since a pineapple is used as a mouth moreover (smile) wherever it may eat -- しか -- I cannot consider (smile) It was the Hawaii travel which ate what has a calorie high in seeing a キレイ scene such being the case.


... Machine Translation

The husband gave Christmas, the white day, and the birthday previously. It is Hawaii. Since the husband had said, "Does it say if there is a thing needed?" before going to Hawaii, although it said, "That apartment should not say!", though regrettable, I did not have the apartment bought (smile). by saying, it wanted from before -- when it could small-travel, I had the bag [ like ] and the wallet bought A bag is レスポ. When searching in Japan, it still sold and did not become precocious. Even if it takes, it is a bright flower pattern. don't arrange a lot a travel now again -- ♪ And a wallet. Although many things were seen, since it seemed to be highly [ so ] user-friendly (although って and I did not buy it), it was made this. Although used instantly, since 3 chip-box wallet had become "3 chip boxes not breaking" until now, even if it takes, it is easy to use a long wallet. And favorite マカデミアン nuts. Of course, although he also liked chocolate & マカデミアン nuts, I was like [ which will have eaten if only these nuts are liked and throw ]. However, although bought and eaten, when eaten in the cause which grew old just for a moment, nature and a hand came (smile) to stop. if the souvenir is still seen too -- "-- it was pleasant -- it is remembered as -" Moreover, I want to go to play.


... Machine Translation